机动车交通事故责任纠纷 (2019)陕01民终8371号

案号
(2019)陕01民终8371号
法院
陕西省西安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
陕西省西安市
裁判日期
2019-07-31

裁判要旨

公民的人身健康权受法律的保护。西安市交XX队XX大队就本次事故出具的交通事故认定书对事故发生的事实及责任划分客观公正,应作为本案的裁判依据。陕AXXX**号车在太平财保西安分公司投保了交强险。对野翠玲因本次事故造成损害所产生的经济损失,应先由太平财保西安分公司在交强险范围内进行赔偿。如有不足,由毕圣坤承担。野翠玲的损失核定如下:医疗费根据医疗机构出具的门诊病历、医疗费等收据凭证,结合病历和诊断证明等相关证据确定,经核算,野翠玲遭受医疗费损失730元(其中毕圣坤垫付398元)。误工费根据野翠玲的误工时间及收入状况确定。误工时间根据野翠玲的伤情,结合公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》,酌定为10天。因野翠玲仅提供了工资单及收入证明,未能提供银行流水及纳税证明,无法确定其收入情况,一审法院根据野翠玲的工作参照同行业的工资水平确定其每日收入为150元,计算误工费为1500元。护理费根据野翠玲的伤情及就医情况,确定护理期限为3日,根据当地护工人员收入标准每日100元计算确定护理费为300元。交通费根据野翠玲的就医情况及路程,一审法院酌定交通费为50元。因野翠玲的伤情比较轻微,

摘要

公民的人身健康权受法律的保护。西安市交XX队XX大队就本次事故出具的交通事故认定书对事故发生的事实及责任划分客观公正,应作为本案的裁判依据。陕AXXX**号车在太平财保西安分公司投保了交强险。对野翠玲因本次事故造成损害所产生的经济损失,应先由太平财保西安分公司在交强险范围内进行赔偿。如有不足,由毕圣坤承担。野翠玲的损失核定如下:医疗费根据医疗机构出具的门诊病历、医疗费等收据凭证,结合病历和诊断证明等相关证据确定,经核算,野翠玲遭受医疗费损失730元(其中毕圣坤垫付398元)。误工费根据野翠玲的误工时间及收入状况确定。误工时间根据野翠玲的伤情,结合公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定

正文(节选)

陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院 民 事 判 决 书 (2019)陕01民终8371号 上诉人(原审原告):野翠玲,女,汉族,1987年8月15日出生,住西安市蓝田县。委托诉讼代理人:王涛,男,汉族,1987年12月8日出生,住西安市蓝田县,系野翠玲丈夫。被上诉人(原审被告):毕圣坤,男,汉族,1995年9月14日出生,住安徽省安庆市怀宁县。被上诉人(原审被告):太平财产保险有限公……