不当得利纠纷 （2015）哈民一民终字第1518号

《中华人民共和国民法通则》第九十二条规定“没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。”据此，陈春强在交通肇事后，对被损害车辆实际承担了维修责任，保险理赔款应归其所有，由于夏志强是肇事车辆的被保险人，保险公司将15，117.85元理赔款汇至其个人账户，其应将该款给付陈春强，否则即为不当得利。陈春强要求夏志强给付15，117.85元保险理赔款，符合法律规定，予以支持。夏志强抗辩主张由于陈春强未将涉案出租车妥当维修，其用保险理赔款再次维修，鉴于其举示证据显示的维修时间为2013年5月，距离陈春强肇事时隔半年，无法认定与此具有关联性，不予采纳。依据《中华人民共和国民法通则》第六十四条之规定，判决如下：夏志强于判决生效之日起七日内给付陈春强保险理赔款15，117.85元。上述给付款项，如夏志强逾期不履行，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费78元，由夏志强负担。夏志强不服原审判决，上诉至本院称：一、原审判决判令夏志强给付陈春强15，117.85元保险理赔款错误。1、陈春强不是投保车辆的受益人，无

《中华人民共和国民法通则》第九十二条规定“没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。”据此，陈春强在交通肇事后，对被损害车辆实际承担了维修责任，保险理赔款应归其所有，由于夏志强是肇事车辆的被保险人，保险公司将15，117.85元理赔款汇至其个人账户，其应将该款给付陈春强，否则即为不当得利。陈春强要求夏志强给付15，117.85元保险理赔款，符合法律规定，予以支持。夏志强抗辩主张由于陈春强未将涉案出租车妥当维修，其用保险理赔款再次维修，鉴于其举示证据显示的维修时间为2013年5月，距离陈春强肇事时隔半年，无法认定与此具有关联性，不予采纳。依据《中华人民共和国

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）哈民一民终字第1518号上诉人（原审被告）夏志强，男，1955年5月5日出生，汉族，无职业，住哈尔滨市南岗区。被上诉人（原审原告）陈春强，男，1976年2月22日出生，汉族，无职业，住哈尔滨市道外区。上诉人夏志强因与被上诉人陈春强不当得利纠纷一案，不服黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院（2014）南西初字第00323号民事判决，向本院提起上诉。……