生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)张中民终字第200号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护,侵害他人身体健康造成损害的应当承担民事赔偿责任。原告陈国军受单位领导指派为赵光增无偿提供帮工,并在帮工工作期间受伤。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条的规定:帮工人因帮工活动遭受人身损害的,被帮工人应当承担民事赔偿责任。赵光增借用陈国军完成的帮工工作系承揽人张掖明坊公司部分承揽赵光增拆卸、安装塔吊工作的范畴,承揽人应当完成的工作在其无法完成的情况下,被承揽人借用原告陈国军帮工,并在帮工活动中受伤,承揽人张掖明坊公司应为实际被帮工人,应当承担造成原告损害后果的民事赔偿责任。承揽人张掖明坊公司与被承揽人赵光增就本案拆卸、安装塔吊工作而言,并非完全的承揽关系,承揽人完成的塔吊拆卸、安装工作与被承揽人赵光增完成的塔吊起重、运输工作相互联系、紧密结合、共同协作才能完成塔吊的全部拆卸和安装,二者之间既是不完全承揽关系,同时又是合作关系,在承揽关系中,被承揽人赵光增选择没有资质的张掖明坊公司拆卸大型机械,负有选任过失责任,应当承担相应的赔偿责任;在合作过程中,二者的合作行为间接结合造成同一损害后果的发生,应当根据造成损害后果的原因力
摘要
公民的身体健康权受法律保护,侵害他人身体健康造成损害的应当承担民事赔偿责任。原告陈国军受单位领导指派为赵光增无偿提供帮工,并在帮工工作期间受伤。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条的规定:帮工人因帮工活动遭受人身损害的,被帮工人应当承担民事赔偿责任。赵光增借用陈国军完成的帮工工作系承揽人张掖明坊公司部分承揽赵光增拆卸、安装塔吊工作的范畴,承揽人应当完成的工作在其无法完成的情况下,被承揽人借用原告陈国军帮工,并在帮工活动中受伤,承揽人张掖明坊公司应为实际被帮工人,应当承担造成原告损害后果的民事赔偿责任。承揽人张掖明坊公司与被承揽人赵光增就本案拆卸、安装塔吊工
正文(节选)
甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)张中民终字第200号上诉人(一审被告)张掖明坊工程机械租赁有限责任公司(简称张掖明坊公司)。住所地:张掖市甘州区鸿宇商贸广场**号楼。法定代表人张虎平,该公司经理。委托代理人马俊杰,张掖市甘州区梁家墩镇法律服务所法律服务工作者。被上诉人(一审原告)陈国军,男,汉族,生于1972年1月6日,甘肃省高台县人,初中文化,工人,住高台县城关镇景隆花园*……