机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘12民终452号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告奉爱萍违反道路交通安全法规，发生交通事故，导致原告受伤，该事故经交警部门认定奉爱萍负事故全部责任，故对原告的损伤，被告奉爱萍应承担全部赔偿责任。被告奉爱萍驾驶的湘ＫＰ××**号小型轿车在被告平安财保涟源支公司投保了交强险和商业险，故对于原告的损失，被告平安财保涟源支公司在交强险和商业险责任限额内赔偿。原告刘道均的损失：1、医疗费，按票据核实为27015.17元，后续治疗费为10000元，合计37015.17元。扣除被告已支付了10000元，原告的医疗费损失为27015.17元；2、住院伙食补助费，按100元／天，计算30天，计3000元；3、护理费，因原告不能提供护理人员实际收入状况，故按上一年度湖南省居民服务和其他服务业平均收入参照鉴定意见，计算90天，共计16475元。原告诉请16470元，准予诉请；4、营养费，按每天50元计算90天，为4500元；5、误工费，原告虽年满60周岁，但其尚有劳动能力，因其未提交实际收入状况，以农、林、牧、渔业标准按70%计算其误工费，为21857元；6、残疾赔偿金，原告系农村户口，按湖南省上

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告奉爱萍违反道路交通安全法规，发生交通事故，导致原告受伤，该事故经交警部门认定奉爱萍负事故全部责任，故对原告的损伤，被告奉爱萍应承担全部赔偿责任。被告奉爱萍驾驶的湘ＫＰ××**号小型轿车在被告平安财保涟源支公司投保了交强险和商业险，故对于原告的损失，被告平安财保涟源支公司在交强险和商业险责任限额内赔偿。原告刘道均的损失：1、医疗费，按票据核实为27015.17元，后续治疗费为10000元，合计37015.17元。扣除被告已支付了10000元，原告的医疗费损失为27015.17元；2、住院伙食补助费，按100元／天，计算30天，计3000

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)湘12民终452号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司涟源支公司，住所地涟源市石马山镇石梅村新城路**。统一社会信用代码91431382091983291T。负责人：曹雄辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：曾杰，该公司职工。被上诉人（原审被告）：刘道均，男，1956年9月15日出生，汉族，住湖南省溆浦县。委托诉讼代理人：陈历万，溆浦县……