故意伤害 （2015）同刑终字第216号

被告人李某某驾驶机动车辆故意撞、拖他人，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。分析本案的犯罪动机，被告人李某某等人与被害人李某德发生争执后，急于带妻妹李某霞等人离开落水河乡孤山村，李某某驾车将李某德撞倒后，明知可能造成李某德受伤的后果，未及时停车继续推移，放任犯罪结果的发生，最终造成李某德受重伤的后果，其主观上具有间接故意而非过失，故被告人李某某及其辩护人关于李某某不构成故意伤害罪、本案系交通事故的辩护意见，不予采纳。鉴于被告人李某某的家属案发后先行赔付被害人李某德经济损失人民币13000元，可酌情对被告人从轻处罚。另外被告人李某某虽能主动到案，但未能如实供述自己的犯罪事实，不属于自首。故辩护人关于被告人先行赔付13000元请求从轻处罚的辩护意见，予以采纳；辩护人关于被告人系自首请求从轻处罚的辩护意见，不予采纳。因被告人李某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某德造成的经济损失，其中医疗费93895.65元、护理费4006.56元（83.47元×48天）、住院伙食补助费720元（15元×48天）、误工费16974.18元（93.78元×181天）、交通费

被告人李某某驾驶机动车辆故意撞、拖他人，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。分析本案的犯罪动机，被告人李某某等人与被害人李某德发生争执后，急于带妻妹李某霞等人离开落水河乡孤山村，李某某驾车将李某德撞倒后，明知可能造成李某德受伤的后果，未及时停车继续推移，放任犯罪结果的发生，最终造成李某德受重伤的后果，其主观上具有间接故意而非过失，故被告人李某某及其辩护人关于李某某不构成故意伤害罪、本案系交通事故的辩护意见，不予采纳。鉴于被告人李某某的家属案发后先行赔付被害人李某德经济损失人民币13000元，可酌情对被告人从轻处罚。另外被告人李某某虽能主动到案，但未能如实供述

山西省大同市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）同刑终字第216号原公诉机关山西省灵丘县人民检察院。上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）李某某（小名“小四”），男，1977年3月1日出生，汉族，小学文化，农民，山西省灵丘县人，住灵丘县武灵镇某村。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年11月18日被朔州市公安局紫晨派出所抓获，2014年11月19日被灵丘县公安局刑事拘留，同年12月……