机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝0102民初1686号
裁判要旨
公民的身体健康权依法受保护。 被告黎孝林驾驶渝GN20**小型客车与原告相撞，致原告吴庆淑受伤，侵害了原告的身体健康权，应承担原告损失的民事赔偿责任。 被告天安财产保险股份有限公司涪陵支公司是肇事车辆渝GN20**小型客车的第三者责任强制保险和第三者责任商业保险承保商。 依照道路交通安全法、侵权责任法以及审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释的有关规定，被保险机动车辆发生交通事故后，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同针对侵权人承担部分予以赔偿，仍有不足的，再由侵权人予以赔偿。 即本案首先由被告天安财产保险股份有限公司涪陵支公司在第三者责任强制保险和在第三者责任商业保险限额范围内对原告予以赔偿，仍有不足的，再由被告黎孝林对原告予以赔偿。 结合原告的请求和被告的答辩、鉴定意见以及2019年度道路交通事故赔偿标准，本院根据相关法律规定确认原告的损失如下：1、残疾赔偿金36633.45元（34889元/年×5年×21%）。 2、护理费10800元（90天×120元/天，被告黎孝林已支10040元）。 3、交通费50
摘要
吴庆淑与天安财产保险股份有限公司涪陵支公司黎孝林机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市涪陵区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0102民初1686号 原告吴庆淑,女,1938年12月14日生,汉族，居民，住重庆市涪陵区。 委托诉讼代理人刘清，北京天驰君泰（重庆）律师事务所律师。 被告黎孝林,男,1967年03月06日生,汉族，居民，住重庆市涪陵区。 被告天安财产保险股份有限公司涪陵支公司，统一社会信用代码91500102765921709K，住所地重庆市涪陵区……