机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第2557号

许诚作为机动车驾驶人在行驶过程中疏于观察，是造成事故的重要原因，承担事故主要责任；徐金华作为行人却在机动车道内出现，对本次事故的发生具有一定责任，承担负次要责任，故减轻机动车一方30%的赔偿责任，即应由许诚承担70%的赔偿责任。虽然肇事车辆系地久公司所有，但其作为车辆所有人对事故发生并无过错，且许诚在节假日期间驾驶车辆用于自用，亦并非履行职务时发生事故，故地久公司不应承担责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。经审核，徐金华的各项损失：医疗费107422.53元、交通费800元、住院伙食补助费2412元、营养费2250元、护理费224180元（护理期213天及护理期限外的五年）、精神损害抚慰金31500元、残疾赔偿金216379.8元，总计584944.33元。保险公司应当在交强险责任限额范围内优先赔付徐金华12万元（已支付了1万元）。超出部分即464

许诚作为机动车驾驶人在行驶过程中疏于观察，是造成事故的重要原因，承担事故主要责任；徐金华作为行人却在机动车道内出现，对本次事故的发生具有一定责任，承担负次要责任，故减轻机动车一方30%的赔偿责任，即应由许诚承担70%的赔偿责任。虽然肇事车辆系地久公司所有，但其作为车辆所有人对事故发生并无过错，且许诚在节假日期间驾驶车辆用于自用，亦并非履行职务时发生事故，故地久公司不应承担责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第2557号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司无锡中心支公司，住所地无锡市南长区五星家园787-1号。负责人赵吉平，该中心支公司总经理。委托代理人李嘉琪，该中心支公司员工。被上诉人（原审原告）徐金华。法定代理人徐蓉。委托代理人李平，江苏苏秦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）许诚。委托代理人陈小芳。被上诉人（原审被告）无锡地久置……