机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙金民终字第860号

方旭东驾驶机动车发生交通事故致陈静庄受伤后经治疗无效死亡，承保该机动车交强险的安邦财保应在交强险限额内先行赔偿死者家属的合理损失。保险公司关于陈静庄死亡的后果与交通事故缺乏因果关系的主张缺乏事实依据，其关于死亡赔偿金及丧葬费的辩论意见，不予采纳。损失超过交强险部分，因方旭东对事故负全责，故应由方旭东承担赔偿责任。方旭东在安邦财保投保了商业险，保险公司应依据保险合同替代方旭东承担直接理赔责任。赔偿权利人的合理损失包括医疗费47011.56元、住院伙食补助费700元、营养费1598.80元、护理费1750元、交通费400元、死亡赔偿金113635元、丧葬费17073元、精神抚慰金50000元，合计232168.36元。虽然关于医疗费的诉请未包含方旭东垫付的67.85元，但是为了鼓励交通事故责任人在事故发生后积极抢救伤者，同时也为了减少当事人的讼累，将该款列入本案一并处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第二百二十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、第三款、第十八条、第十九

方旭东驾驶机动车发生交通事故致陈静庄受伤后经治疗无效死亡，承保该机动车交强险的安邦财保应在交强险限额内先行赔偿死者家属的合理损失。保险公司关于陈静庄死亡的后果与交通事故缺乏因果关系的主张缺乏事实依据，其关于死亡赔偿金及丧葬费的辩论意见，不予采纳。损失超过交强险部分，因方旭东对事故负全责，故应由方旭东承担赔偿责任。方旭东在安邦财保投保了商业险，保险公司应依据保险合同替代方旭东承担直接理赔责任。赔偿权利人的合理损失包括医疗费47011.56元、住院伙食补助费700元、营养费1598.80元、护理费1750元、交通费400元、死亡赔偿金113635元、丧葬费17073元、精神抚慰金50000元，合计

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金民终字第860号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司浙江分公司。诉讼代表人张军。委托代理人（特别授权）童烽扬。被上诉人（原审原告）郑晓芬。被上诉人（原审原告）张希光，被上诉人（原审原告）郑大坚。被上诉人（原审原告）张希成。四被上诉人共同委托代理人（特别授权）罗娟香。被上诉人（原审被告）方旭东。上诉人安邦财产保险股份有限公司浙江分公司（……