机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终3190号

行为人因过错侵犯他人合法权利的，应当承担赔偿责任。被告盖永政雇佣的驾驶员驾驶机动车与行人邹华荣发生碰撞事故，致邹华荣受伤，且负事故主要责任，王晓逸的行为侵犯了邹华荣的合法权利，被告盖永政作为车辆所有人和雇主，应该赔偿原告的损失。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的。由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。鲁Y×××××小型客车在被告保险公司投保交强险，按照法律规定和保险合同的约定，被告保险公司应在交强险限额内赔偿原告的合理损失。超出交强险责任限额的部分，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定及商业三者险合同的约定被告保险公司应在100000元的范围内承担80%的赔偿责任。仍有不足的，由被告盖永政按王晓逸在交通事故中的过错，承担80%的赔偿责任。原告主张的医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、鉴定费用、交通费、病历复印费有充分证据予以证实，且不超出法律规定的赔偿标准，予以支持。原告主张的被抚养人生活费应按2015年度山东省农村居民人均消费性支出8748元计算，为8748元

行为人因过错侵犯他人合法权利的，应当承担赔偿责任。被告盖永政雇佣的驾驶员驾驶机动车与行人邹华荣发生碰撞事故，致邹华荣受伤，且负事故主要责任，王晓逸的行为侵犯了邹华荣的合法权利，被告盖永政作为车辆所有人和雇主，应该赔偿原告的损失。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的。由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。鲁Y×××××小型客车在被告保险公司投保交强险，按照法律规定和保险合同的约定，被告保险公司应在交强险限额内赔偿原告的合理损失。超出交强险责任限额的部分，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故案件适用法律若干问题的解释

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终3190号上诉人(原审被告)：盖永政。委托代理人：王海朋、盖永泉，莱阳市柏林庄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:邹华荣。委托代理人：于冬。原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司莱阳支公司。住所地：莱阳市龙门西路**号。负责人：肖亮，该公司经理。委托代理人：于燕平，该公司职工。上诉人盖永政因与被上诉人邹华荣、原审被告中国太平……