交通肇事 （2021）吉08刑终26号

被告人王立军违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。王立军交通事故发生以后保护现场、拨打120抢救伤者，并向公安机关报告，到案后如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首，且愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。王立军赔偿被害人家属并取得谅解，对其可以酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。关于附带民事诉讼部分，肇事车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司投保了机动车强制保险和商业险，保险公司应当在其投保限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人保险公司有义务举证证明其在承保时已就约定的“未按规定检验”的免除责任条款向投保人沈阳迎鑫运输有限公司尽到提示和明确告知义务。保险公司当庭提供的投保人声明证据，系向被保险人董浩告知，保险公司未履行上述告知义务，保险公司不同意赔偿的答辩意见，法院不予采纳。附带民事诉讼原告人诉求的精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼范畴，法院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第六十一条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第

被告人王立军违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。王立军交通事故发生以后保护现场、拨打120抢救伤者，并向公安机关报告，到案后如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首，且愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。王立军赔偿被害人家属并取得谅解，对其可以酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。关于附带民事诉讼部分，肇事车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司投保了机动车强制保险和商业险，保险公司应当在其投保限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人保险公司有义务举证证明其在承保时已就约定的

吉林省白城市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）吉08刑终26号 原公诉机关吉林省洮南市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司。 法定代表人赵枫，公司经理。 诉讼代理人岳庸，辽宁沈南律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人赵某1，男，1967年9月20日出生，汉族，吉林省通榆县人，现住通榆县，现住通榆县。系被害人儿子。 原审……