机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤03民终24108号

本案系机动车交通事故责任纠纷，对于人保韶关分公司的上诉请求和理由，本院具体分析认定如下：关于医疗费的问题。一审法院根据查明的事实和医保部门的复函，认定王华刚治疗费用中非医保项目10270.72元部分，人保韶关市分公司不承担保险合同赔偿责任，应由侵权人赵省伟承担。因赵省伟已垫付医疗费56944元，已包含其应承担的上述10270.72元，故一审判决认定王华刚其余医疗费34769.86元（91713.86元-56944元）由人保韶关市分公司承担赔偿责任并无不当。关于护理费的问题。根据王华刚提交的深圳市宝安区沙井人民医院出具的《疾病证明书》、《出院小结》等证据，能够证明其住院43天，医嘱住院期间陪护一人，出院后注意休息，加强营养，全休贰周。一审法院据此核算出王华刚的护理费为8130元（43天×150元/天+14天×120元/天）具有事实和法律依据。关于营养费的问题。如上所述，王华刚的医嘱载明出院后应加强营养，一审法院酌定营养费500元处理正确。王华刚一审的诉讼请求为要求赔偿医疗费、护理费、交通费等费用共计10万元，一审判决支持了其中53379.86元的诉讼请求，不存在人保韶关市分公司所称的一审

本案系机动车交通事故责任纠纷，对于人保韶关分公司的上诉请求和理由，本院具体分析认定如下：关于医疗费的问题。一审法院根据查明的事实和医保部门的复函，认定王华刚治疗费用中非医保项目10270.72元部分，人保韶关市分公司不承担保险合同赔偿责任，应由侵权人赵省伟承担。因赵省伟已垫付医疗费56944元，已包含其应承担的上述10270.72元，故一审判决认定王华刚其余医疗费34769.86元（91713.86元-56944元）由人保韶关市分公司承担赔偿责任并无不当。关于护理费的问题。根据王华刚提交的深圳市宝安区沙井人民医院出具的《疾病证明书》、《出院小结》等证据，能够证明其住院43天，医嘱住院期间陪护一

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤03民终24108号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司韶关市分公司，住所地韶关市浈江区风采路17号，统一社会信用代码9144020089155468XH。主要负责人：李劲松,总经理。委托诉讼代理人：陈婷，广东晟典律师事务所律师。委托诉讼代理人：何苗，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王华刚，男，1995年5月8日出生……