财产保险合同纠纷 （2018）津01民终3727号
裁判要旨
蒙士奇系案外人孟村回族自治县广利运输有限公司与人保沧州分公司订立的保险合同中，涉及的被保险车辆的实际所有权人，该保险合同为双方真实意思的表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，应为有效合同。在保险期间，发生涉案保险事故，人保沧州分公司应依法依约对蒙士奇的车辆损失���行赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十条第一款规定：“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”同时，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十九条第一款亦明确规定：“保险事故发生后，被保险人或者受益人起诉保险人，保险人以被保险人或者受益人未要求第三者承担责任为由抗辩不承担保险责任的，人民法院不予支持。”上述法律及司法解释明确了因第三者原因造成保险事故的，被保险人既可以根据保险合同约定的保险责任对保险人行使赔偿请求权，也可以行使对第三人的赔偿请求权，只要被保险人获得的补偿不超过其损失的范围即可。涉案事故的发生，案外人蒙云峰与冯柱负事故的同等责任，应各��承担50%的民事责任。就蒙士奇承担的车损部分，显
摘要
中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司、蒙士奇财产保险合同纠纷二审民事判决书 财产保险合同纠纷
正文（节选）
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）津01民终3727号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司，住所地河北省沧州市运河区北环中路运河桥西。负责人：李彦君，经理。委托诉讼代理人：肖品，天津盈冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒙士奇，男，1971年9月13日出生，汉族，住天津市武清区。委托诉讼代理人：刘振利，天津市宝坻区城区法律服务所法律工作者。上诉人中国人……