民间借贷纠纷 (2016)苏13民终3555号
裁判要旨
原告与二被告之间的借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定,依法予以确认。原告要求二被告给付借款200000元及利息,有事实和法律依据,予以支持。原告诉称二被告系夫妻关系,仅提供二被告结婚证复印件,无法核实该结婚证的真实性,故对二被告系夫妻关系的事实无法确认,但因二被告均在借款人处签名,仍应承担还款责任。二被告经合法传唤,无正当理由拒不到庭参加诉讼,不影响本案的正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决:被告王一中、单雪珍于本判决生效后十日内归还原告谢东航款200000元及利息(从2016年4月26日起至实际还款之日止,按照中国人民银行同期同档贷款基准利率计算)。案件受理费4300元(原告预交2150元),减半收取2150元,由二被告负担。本院二审期间,王一中、单雪珍围绕上诉请求提交了证据,本院组织双方当事人进行了证据交换和质证。上诉人王一中、单雪珍在二审中,提交了通话录音光盘一份,主要内容为:王一中:9月份我还你5万元,我还不差你10万元块钱吗?谢东航:嗯,王一中:9月份我还你5万元,年底还你5万元。谢东航
摘要
原告与二被告之间的借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定,依法予以确认。原告要求二被告给付借款200000元及利息,有事实和法律依据,予以支持。原告诉称二被告系夫妻关系,仅提供二被告结婚证复印件,无法核实该结婚证的真实性,故对二被告系夫妻关系的事实无法确认,但因二被告均在借款人处签名,仍应承担还款责任。二被告经合法传唤,无正当理由拒不到庭参加诉讼,不影响本案的正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决:被告王一中、单雪珍于本判决生效后十日内归还原告谢东航款200000元及利息(从2016年4月26日起至实际还款之日
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏13民终3555号上诉人(原审被告):王一中。上诉人(原审被告):单雪珍。二上诉人的委托诉讼代理人:王敬辉,江苏序阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告):谢东航。委托诉讼代理人:李涛,江苏衡上律师事务所律师。委托诉讼代理人:司书海,江苏衡上律师事务所律师。上诉人王一中、单雪珍因与被上诉人谢东航民间借贷纠纷一案,不服江苏省沭阳县人民法院(201……