机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终7186号

交通事故的责任者对交通事故造成的人身损害应承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身、财产损害的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同承担赔偿责任，仍有不足的，有过错的机动车一方承担赔偿责任。本案被告郑惠文作为机动车一方对交通事故负全部责任，其对原告的人身损害应承担赔偿责任。被告郑惠文驾驶的肇事车辆因在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险，因此本案中，原告的损失由被告保险公司在交强险及商业险的范围内承担。对于赔偿范围及金额，应以填平损失为原则，以合理为限。对原告要求赔偿医疗费755元、交通费347元，被告保险公司无异议，予以支持。原告主张的营养费以每月100元计算明显过高，综合原告的伤情及年龄，酌情按照每天50元计算共30天，确认为1500元；原告主张护理费以每日200元的标准计算，该标准高于本地区普通护理的市场价格，考虑原告的受伤部位，参照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，酌情按照每天140元计算共60天，确认为8400元；原告主张误工费按每月3250元计算，其提供的证据足以证明误工损失存在，按照司法鉴定意见自事故发生致

交通事故的责任者对交通事故造成的人身损害应承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身、财产损害的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同承担赔偿责任，仍有不足的，有过错的机动车一方承担赔偿责任。本案被告郑惠文作为机动车一方对交通事故负全部责任，其对原告的人身损害应承担赔偿责任。被告郑惠文驾驶的肇事车辆因在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险，因此本案中，原告的损失由被告保险公司在交强险及商业险的范围内承担。对于赔偿范围及金额，应以填平损失为原则，以合理为限。对原告要求赔偿医疗费755元、交通费347元，被告保险公司无异议，予以支持。原告主张的

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终7186号上诉人（原审被告）:阳光财产保险股份有限公司大连市分公司，住所地大连市沙河口区。负责人：孙景海，总经理。委托诉讼代理人：汤义，男，1979年6月24日生，住大连市西岗区。被上诉人（原审原告）：司海丽，女，1986年10月3日生,住黑龙江省海伦市。委托诉讼代理人：石立国（被上诉人丈夫），男，1985年2月25日生，住址同被上诉……