机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终1883号

公民的合法权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入以及因伤致残的，赔偿义务人应当予以赔偿。本案，鉴于原告在本案所述交通事故发生后评定伤残等级属十级。《道路交通事故受伤人员伤残评定》(GB18667-2002)中：“3.2评定时机，评定时机应以事故直接所致的损伤或却因损伤所致的并发症治疗终结为准”。原告已经进行了伤残鉴定并根据（2015）新民初字第1876号民事调解书内容，原告已经领取了伤残赔偿金及精神抚慰金。应认定原告因交通事故直接所致损伤或损伤所致的并发症治疗终结，故原告主张二被告支付因二次手术产生的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等费用共计29216.76元，于法无据，本院不予支持。判决：驳回原告王照安的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。经审理查明，一审庭审中被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司认可上次诉讼中交强险范围内医疗费赔偿10000元，限额已用完，在11万元的伤残限额内赔偿了69851.2元，商业三者险范围内赔偿了20503.7元，共赔偿了100354.9元。其他查

公民的合法权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入以及因伤致残的，赔偿义务人应当予以赔偿。本案，鉴于原告在本案所述交通事故发生后评定伤残等级属十级。《道路交通事故受伤人员伤残评定》(GB18667-2002)中：“3.2评定时机，评定时机应以事故直接所致的损伤或却因损伤所致的并发症治疗终结为准”。原告已经进行了伤残鉴定并根据（2015）新民初字第1876号民事调解书内容，原告已经领取了伤残赔偿金及精神抚慰金。应认定原告因交通事故直接所致损伤或损伤所致的并发症治疗终结，故原告主张二被告支付因二次手术产生的医疗费、误工费、护理费、营养

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终1883号上诉人（原审原告）：王照安，男，汉族，1970年5月13日生，住石家庄市。委托诉讼代理人：王文格，河北谦实律师事务所律师。委托诉讼代理人：王鹤，河北谦实律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张小春，男，汉族，1987年8月4日生，住石家庄市。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄……