普通破产债权确认纠纷 （2020）辽02民初1076号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第二款规定，窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。大连大和中盛房地产有限公司作为案涉颐和星海小学门前南侧道路上排水井的管理人，其有义务保障社会公众使用的安全，因该排水井造成损害，大连大和中盛房地产有限公司不能证明其尽到管理职责，应当承担相应的赔偿义务。故原告主张被告赔偿辽Ｂ×××××车辆的维修费用8440元及维修七天的营运损失2450元，予以支持。原告主张的赔偿其交通费807.1元，因与案涉排水井造成的损害无直接关联性，且在申报债权时未申报该部分债权，不予支持。原告主张的赔偿其精神费10000元，因无法律依据，不予支持。综上所述，原告的诉讼请求部分成立，部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第二款规定，判决如下： 一、被告大连大和中盛房地产有限公司赔偿原告孙礼成辽Ｂ×××××车辆维修费用8440元及维修七天的营运损失2450元； 二、驳回原告孙礼成的其他诉讼请求。 案件受理费
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第二款规定，窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。大连大和中盛房地产有限公司作为案涉颐和星海小学门前南侧道路上排水井的管理人，其有义务保障社会公众使用的安全，因该排水井造成损害，大连大和中盛房地产有限公司不能证明其尽到管理职责，应当承担相应的赔偿义务。故原告主张被告赔偿辽Ｂ×××××车辆的维修费用8440元及维修七天的营运损失2450元，予以支持。原告主张的赔偿其交通费807.1元，因与案涉排水井造成的损害无直接关联性，且在申报债权时未申报该部分债权，不予支持
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）辽02民初1076号 原告：孙礼成，男，1974年8月12日出生，汉族，现住大连市甘井子区。 被告：大连大和中盛房地产有限公司，住所地大连市沙河口区联合路27号（中盛家园8号楼）1-2层。 法定代表人：前田吉范。 诉讼代表人：大连大和中盛房地产有限公司清算组。 负责人：蓝日扬。 委托诉讼代理人：袭荣花，北京融商（大连）律师事务所律师。 原告……