生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）桂03民终729号

公民的身体健康权受法律的保护，健康权受到侵害的，侵权人应当承担赔偿责任。本案争执的焦点问题是原告的伤势是否是被告造成的。根据东山派出所的三份询问笔录及医疗机构出具的医疗记录，结合原告受伤东山派出所接到报案后出警等情况，可以认定被告致伤原告的事实。被告在原告没有任何过错的情况下致伤原告，侵害了原告的身体健康权，依法应承担全部的民事赔偿责任。原告提供的医疗费收据，虽然是复印件，但医院在复印件上加盖了公章确认了其真实性，因此该院对原告要求赔偿医疗费6440.9元的诉请，予以支持。原告诉请的住院伙食补助费100元/天×20天＝2000元、护理费114.12元/天×20天＝2282.4元、误工费114.12元/天×27天＝3081.24元、营养费40元/天×20天＝800元，有相关的证据证实，其计算范围、标准符合法律的有关规定，该院予以支持。关于交通费，原告未提供发票，该院考虑到交通距离、车费标准及实际需要，酌情支持300元。 综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

公民的身体健康权受法律的保护，健康权受到侵害的，侵权人应当承担赔偿责任。本案争执的焦点问题是原告的伤势是否是被告造成的。根据东山派出所的三份询问笔录及医疗机构出具的医疗记录，结合原告受伤东山派出所接到报案后出警等情况，可以认定被告致伤原告的事实。被告在原告没有任何过错的情况下致伤原告，侵害了原告的身体健康权，依法应承担全部的民事赔偿责任。原告提供的医疗费收据，虽然是复印件，但医院在复印件上加盖了公章确认了其真实性，因此该院对原告要求赔偿医疗费6440.9元的诉请，予以支持。原告诉请的住院伙食补助费100元/天×20天＝2000元、护理费114.12元/天×20天＝228

广西壮族自治区桂林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂03民终729号 上诉人（一审被告）：盘顺文，男，1958年6月14日出生，瑶族，住广西全州县。 委托诉讼代理人：王焕明，桂林市星宇法律事务所法律工作者。 被上诉人（一审原告）：俸金姣，女，1954年6月18日出生，瑶族，住广西全州县。 上诉人盘顺文因与被上诉人俸金姣健康权纠纷一案，不服广西壮族自治区全州县人民法院（2018）桂0……