机动车交通事故责任纠纷 （2013）岳中民三终字第357号

本案二审争议的焦点是：1、李旭无证驾驶保险车辆肇事，平安财险湖南分公司应否在交强险限额内承担赔偿责任；2、刘美星、周雨贤的前期医疗费应否核减医保外费用；3、刘美星、周雨贤的后段医疗费应否在本案中一并处理；4、原判认定周雨贤的护理费是否正确。1、关于平安财险湖南分公司应否在交强险限额内承担赔偿责任的问题。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款（一）项的规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，虽然李旭驾驶湘A×××××号小客车肇事时没有取得机动车驾驶证，但平安财险湖南分公司作为保险人仍应当向刘美星、周雨贤承担赔偿责任。平安财险湖南分公司在承担赔偿责任后，可以向侵权人另行追偿。2、关于医保外费用核减问题。交强险是一种保障交通事故受害第三人合法权益的强制性保险，保险人对于受害第三人是一种法定责任。本案中，刘美星、周雨贤的前期医疗费没有超过交强险医疗费用赔偿限额，故不应核减医保之外的相关费用。3、关于后段医疗费问题。《最高人民法院关于审理人身损害

本案二审争议的焦点是：1、李旭无证驾驶保险车辆肇事，平安财险湖南分公司应否在交强险限额内承担赔偿责任；2、刘美星、周雨贤的前期医疗费应否核减医保外费用；3、刘美星、周雨贤的后段医疗费应否在本案中一并处理；4、原判认定周雨贤的护理费是否正确。1、关于平安财险湖南分公司应否在交强险限额内承担赔偿责任的问题。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款（一）项的规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，虽然李旭驾驶湘A×××××号小客车肇事时没有取得机动车驾

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）岳中民三终字第357号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司。负责人程孝忠，该公司总经理。委托代理人林奇伟，湖南祈安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘美星，女，1978年4月24日出生，汉族。被上诉人（原审原告）周雨贤，男，2006年12月7日出生，汉族，学生。法定代理人刘美星，系周雨贤之母，基本情况同上。上述二被上诉人的……