机动车交通事故责任纠纷 （2015）淮中民终字第01533号

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原审原告的损失未超出交强险的赔偿范围，由原审被告保险公司在交强险限额内偿。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，原审法院判决如下：一、原审被告保险公司在交强险范围内赔偿原审原告吴延成各项损失6607.76元；二、上述款项限当事人于本判决生效后10日内给付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原审被告尚祥胜负担100元，原审原告吴延成负担100元。原审判决后，吴延成不服，向本院提起上诉称：原审中，上诉人对有关事项要进行司法鉴定并不知晓，故未启动司法鉴定程序，导致原审法院未充分保护上诉人的合法权益，对护理费、营养费只按住院天计算。另原审法院判决的100元交通费也偏低，请求二审法院依据司法鉴定结论改判上诉人的护理费、营

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原审原告的损失未超出交强险的赔偿范围，由原审被告保险公司在交强险限额内偿。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，原审法院判决如下：一、原审被告保险公司在交强险范围内赔偿原审原告吴延成各项损失6607.76元；二、上述款项限当事人于本判决生效后10日内给付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)淮中民终字第01533号上诉人（原审原告）吴延成，居民。委托代理人金军，居民。委托代理人吴云光，淮安市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）尚丽丽，居民。被上诉人（原审被告）尚祥胜。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司涟水支公司。负责人周芹，该支公司经理。委托代理人卞玉香，该支公司员工。上诉人吴延成与被上诉人尚丽丽、尚祥胜、中国人民……