劳动争议 （2016）湘13民终695号

本案上诉人王岳云要求被上诉人娄底市九华混凝土有限公司支付工伤保险待遇，但上诉人王岳云没有进行工伤认定和劳动能力等级鉴定，上诉人王岳云所受伤害是否属于工伤，是否构成伤残尚未确定。且其并未就要求被上诉人娄底市九华混凝土有限公司支付工伤保险待遇的请求申请劳动仲裁，故其向人民法院起诉要求被上诉人娄底市九华混凝土有限公司支付工伤保险待遇不符合法定程序。综上，上诉人王岳云的上诉请求不能成立，一审裁定适用法律正确，处理适当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张朝华审　判　员　　陈友红代理审判员　　刘　琦二〇一六年八月二十六日书　记　员　　刘　娟附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民

本案上诉人王岳云要求被上诉人娄底市九华混凝土有限公司支付工伤保险待遇，但上诉人王岳云没有进行工伤认定和劳动能力等级鉴定，上诉人王岳云所受伤害是否属于工伤，是否构成伤残尚未确定。且其并未就要求被上诉人娄底市九华混凝土有限公司支付工伤保险待遇的请求申请劳动仲裁，故其向人民法院起诉要求被上诉人娄底市九华混凝土有限公司支付工伤保险待遇不符合法定程序。综上，上诉人王岳云的上诉请求不能成立，一审裁定适用法律正确，处理适当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张朝华审　判　员　　陈友红代理审判员　　刘

湖南省娄底市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘13民终695号上诉人（原审原告）王岳云，居民。委托代理人王双明，娄底市娄星区湘中法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）娄底市九华混凝土有限公司，住所娄底市娄星区丹阳路（原市彩色水泥厂院内）。法定代表人陈敏。委托代理人曾星球，湖南晨晖律师事务所律师。上诉人王岳云因与被上诉人娄底市九华混凝土有限公司劳动争议纠纷一案，不服娄底市娄星区人民法院……