民间借贷纠纷 （2018）粤2071民初21665号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。 合法的借贷关系受法律保护。 刘倩映主张卢健达、卢望宏向其借款30000元，其依约转账30000元，并提交借款合同、借款收据、转账记录、中国建设银行银行卡客户交易明细清单及借款现场照片予以证实，且卢健达、卢望宏无到庭应诉亦无提交相反证据予以反驳，故本院采信刘倩映的陈述及证据，刘倩映与卢健达、卢望宏之间成立合法的借贷关系。 借款到期后，卢健达、卢望宏偿还借款本金10000元，并支付了2018年1月27日之前的利息，但未偿还借款本金20000元。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条的规定，卢健达、卢望宏应立即向刘倩映偿还借款本金20000元，并赔偿刘倩映的利息损失。 刘倩映主张利息的计算方法为：从2018年1月27日起至借款实际清偿之日止，按月利率2%计算。 本院经审查认为，因《借款合同》约定“利息按照月利率3%计算”即年利率36%（3%/月×12个月），因本案为民间借贷纠纷，上述约定超过法律规定的最高上限即年利率24%，刘倩映自愿将利息调整为按年利率24%计算，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规
摘要
刘倩映与卢健达、卢望宏民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2018）粤2071民初21665号原告：刘倩映，女，1975年9月1日出生，汉族，住广东省中山市**，委托诉讼代理人：黄俊鹄，广东凯行律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈泳欣，广东凯行律师事务所实习律师。 被告：卢健达，男，1996年9月10日出生，汉族，户籍地广东省紫金县，现住广东省中山市，被告：卢望宏，男，1973年9月9日出生，汉族，户籍地广东省……