机动车交通事故责任纠纷 （2014）枣民五终字第74号

本案在审理过程中，原告自愿放弃对豫J×××××豫J×××××挂重型半挂牵引车的另一实际车主张士华的诉讼，系原告对其诉讼权利的选择，原审法院予以准许；被告赵胜德在庭审中自认其与张士华系肇事车辆的实际车主，并自愿承担该次交通事故给原告造成的全部损失，并向原审法院交纳了足额保证金，原审法院予以准许。枣庄市交警支队高速公路交警大队出具的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，该证据为有效证据，应依法予以采信。该事故认定书认定被告赵胜德承担事故的全部责任，原告马领无责任，因此被告赵胜德应对原告的损失承担全部赔偿责任；又因被告开元运输公司系该肇事车辆的登记车主，因此其应与被告赵胜德（实际车主）承担连带赔偿责任。豫J×××××豫J×××××挂重型半挂牵引车在被告人民保险濮阳分公司分别投保了两份交强险及两份商业三者险，且事均发生在保险期内，故被告人民保险濮阳分公司应在交强险责任限额内先行赔偿原告的合理损失；不足部分，由该公司在商业三者险合同限额内进行赔偿；仍不足部分，由被告赵胜德及开元运输公司进行赔偿。原告主张的医疗费10831.47元、误工费8662.80元、护理费3430元、住院伙食补助费270元

本案在审理过程中，原告自愿放弃对豫J×××××豫J×××××挂重型半挂牵引车的另一实际车主张士华的诉讼，系原告对其诉讼权利的选择，原审法院予以准许；被告赵胜德在庭审中自认其与张士华系肇事车辆的实际车主，并自愿承担该次交通事故给原告造成的全部损失，并向原审法院交纳了足额保证金，原审法院予以准许。枣庄市交警支队高速公路交警大队出具的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，该证据为有效证据，应依法予以采信。该事故认定书认定被告赵胜德承担事故的全部责任，原告马领无责任，因此被告赵胜德应对原告的损失承担全部赔偿责任；又因被告开元运输公司系该肇事车辆的登记车主，因此其应与被告赵胜德（实际车主）承担连带赔偿

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）枣民五终字第74号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司，住所地：濮阳市黄河中路与卫河路交叉口东南角481号。负责人：张自建，经理。委托代理人：侯书波，河南依言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马领，个体运输户。委托代理人：孟祥国。原审被告：赵胜德，农民。委托代理人：王佩文。原审被告：濮阳市开元汽车运输服务有限公司，住……