民间借贷纠纷 （2019）琼0108民初58号

原告蔡某与被告邵某之间已有借款合同、收条与银行转账凭证，可以认定双方之间存在借款行为，该借款行为系双方真实意思表示，借款内容不违反法律、行政法规的强制性规定，故原、被告之间的民间借贷法律关系合法有效，应予以保护。 原告蔡某已向被告邵某支付借款总计200000元，该借条中并约定了还款期限，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 ……”故原告蔡某起诉要求被告邵某返还借款，有事实与法律依据，本院予以支持。 关于借款利息问题，双方对借期内利息已有约定，被告按该利息标准已支付的利息，本院不再处理。 因被告2016年1月18日之后未向原告偿付利息，须承担违约责任。 原告诉求主张的第二项违约损失，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 本案中，双方约定的逾期付款违约金20万元过高应予调整，原告同意按照年息24%进行主张，符合法律规定，本院予以支持。 综

蔡某与邵某民间借贷纠纷一审民事判决书

海南省海口市美兰区人民法院 民事判决书 （2019）琼0108民初58号 原告：蔡某，男，1972年11月10日出生，汉族，住广东省汕头市，公民身份号码：×××。 委托诉讼代理人：汪某，海南业茂律师事务所律师。 被告：邵某，男，1977年5月22日出生，汉族，住广东省电白县，公民身份号码：×××。 原告蔡某与被告邵某民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月2日受理后，依法适用普通程序，并于20……