机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂鄂州中民一终字第00140号

被告王五琴驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条（一）款，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条（一）款（三）项的规定，在事故中负全部责任，应当对原告严志强因事故受伤而造成的各项经济损失承担全部民事赔偿责任。故原告严志强要求被告王五琴赔偿医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、精神抚慰金、鉴定费、财产损失的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院对合理、合法部分依法予以支持。被告王爱琴系鄂A×××××小客车登记车主，应当与王五琴承担连带赔偿责任。被告王五琴驾驶鄂A×××××小客车在被告安盛财险湖北公司投保了交强险和商业三责险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，其应在保险责任限额内先行对原告严志强承担赔偿责任。被告王五琴已先行支付赔偿款58，700元、垫付医疗费3，283.2元，为减少诉累，依照两便原则及事故责任，由被告安盛财险湖北公司在保险责任限额内予以返还。原告严志强的损失本院依法核定为：医疗费50，538.4元，后期治疗费9，000元，住院伙食补助费1，050元（2

被告王五琴驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条（一）款，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条（一）款（三）项的规定，在事故中负全部责任，应当对原告严志强因事故受伤而造成的各项经济损失承担全部民事赔偿责任。故原告严志强要求被告王五琴赔偿医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、精神抚慰金、鉴定费、财产损失的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院对合理、合法部分依法予以支持。被告王爱琴系鄂A×××××小客车登记车主，应当与王五琴承担连带赔偿责任。被告王五琴驾驶鄂A×××××小客车在被告安盛财险湖北公司投保了交强险和商业三责险，依照《

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂鄂州中民一终字第00140号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地：武汉市武昌区民主路786号华银大厦15楼。负责人：刘洪，该公司总经理。委托代理人：余琪玮、胡逸漫。被上诉人（原审原告）：严志强。委托代理人：曾昭洪，湖北若磐律师事务所律师（代理权限为特别授权）。原审被告：王五琴。原审被告：王爱琴。上诉人安盛天平财产……