机动车交通事故责任纠纷 （2013）濮中法民一终字第607号

该事故经清丰县交警大队认定，袁利栓负本次事故的主要责任，王为民负次要责任。对此双方均无异议，予以采信。对于该事故给袁利栓造成的损失，王为民应承担相应的赔偿责任。但因王为民所驾肇事车辆在人民财险濮阳公司投保有交强险和第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》的规定，人民财险濮阳公司首先应在交强险限额内对袁利栓的损失直接承担赔偿责任，不足部分可按事故双方责任大小在第三者责任险范围内赔偿。对于因该事故给王为民造成的车辆损失，袁利栓作为事故中主要责任一方，亦应承担相应的赔偿责任。王为民请求的车辆损失9200元的70%即6440元，于以支持。关于袁利栓的损失数额，确认如下：1、医疗费91284.94元。2、住院伙食补助费2010元。3、营养费670元。4、护理费按照上年度居民服务业职工年平均工资25739元／年的标准计算为4658.60元（25739元／年÷365天×67天）。5、误工费按照上年度建筑业职工年平均工资29054元／年的标准计算至定残前一日为20775.60元（29054元／年÷365天×261天

该事故经清丰县交警大队认定，袁利栓负本次事故的主要责任，王为民负次要责任。对此双方均无异议，予以采信。对于该事故给袁利栓造成的损失，王为民应承担相应的赔偿责任。但因王为民所驾肇事车辆在人民财险濮阳公司投保有交强险和第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》的规定，人民财险濮阳公司首先应在交强险限额内对袁利栓的损失直接承担赔偿责任，不足部分可按事故双方责任大小在第三者责任险范围内赔偿。对于因该事故给王为民造成的车辆损失，袁利栓作为事故中主要责任一方，亦应承担相应的赔偿责任。王为民请求的车辆损失9200元的70%即6440元，于以支持。关于袁利栓的损失数额，确认如

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）濮中法民一终字第607号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司，住所地濮阳市黄河路西段。诉讼代表人张自建，该公司总经理。委托代理人石国平，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告、反诉被告）袁利栓，男，1992年7月3日出生。委托代理人王建涛，河南导航律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）王为民，女，1967年3月12日出……