侵权责任纠纷 （2019）粤03民终31032号

刘彬诈骗吴用、朱从书所得的12万元款项已在生效刑事判决中责令其发还，该案目前正在强制执行中。现吴用、朱从书另行提起民事诉讼要求返还被非法占有、处置的财产，根据相关法律规定，人民法院应不予受理，故裁定对其二人的起诉不予受理。吴用、朱从书不服上诉，根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条规定，犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。经过追缴或者退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。吴用、朱从书认为刘彬可供执行退赔的财产不足以弥补上诉人损失，故依法可向法院另行提起民事诉讼。本院认为，《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》规定，根据刑法第六十四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百三十九条的规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。据此，追缴或者责令退赔的具体内容，应当在判决主文中写明；其中，判决前已经发还被害人的财产，应当注明。被害人提

刘彬诈骗吴用、朱从书所得的12万元款项已在生效刑事判决中责令其发还，该案目前正在强制执行中。现吴用、朱从书另行提起民事诉讼要求返还被非法占有、处置的财产，根据相关法律规定，人民法院应不予受理，故裁定对其二人的起诉不予受理。吴用、朱从书不服上诉，根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条规定，犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。经过追缴或者退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。吴用、朱从书认为刘彬可供执行退赔的财产不足以弥补

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤03民终31032号上诉人（一审起诉人）：吴用，男，1977年10月15日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市宝安区。上诉人（一审起诉人）：朱从书，女，1977年6月8日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市福田区。共同委托诉讼代理人：刘鑫，广东华商律师事务所律师。共同委托诉讼代理人：罗欣，广东华商律师事务所律师。上诉人吴用、朱从书诉刘彬、深圳市万……