机动车交通事故责任纠纷 （2021）浙05民终80号

公民的生命健康权依法不受侵犯。周大连因该案交通事故受伤，其有权请求侵权人承担侵权责任。湖州市公安局交通警察支队直属五大队对该案已作出责任认定，认为尹某负事故全部责任，周大连无责任的结论并无不当，该院依法予以采纳。尹某应按事故责任100%的比例向周大连承担赔偿责任。温梦真系鲁ＡＡ××××普通二轮摩托车登记车主，在未为该机动车投保任何保险的情况下，将车辆交给未取得机动车驾驶证的尹某驾驶，对该案发生存在严重过错，应与尹某承担共同赔偿责任。为此，周大连请求尹某、温梦真赔偿其因交通事故造成的医疗费、护理费、残疾赔偿金等损失，符合法律规定，该院予以支持，具体数额以该院核定为准。关于周大连主张的误工费，因其提交的证据不能证明其因该次交通事故实际减少的收入部分，该院酌定按3000元／月计算；关于周大连主张的交通费，结合其就诊次数、住院天数等因素，该院酌定为300元；关于周大连主张的修理费，因其未提交证据予以证明，该院不予支持。该院核定周大连的损失为：1.医疗费8046.28元；2.住院伙食补助费330元（30元／天×11天）；3.误工费180

公民的生命健康权依法不受侵犯。周大连因该案交通事故受伤，其有权请求侵权人承担侵权责任。湖州市公安局交通警察支队直属五大队对该案已作出责任认定，认为尹某负事故全部责任，周大连无责任的结论并无不当，该院依法予以采纳。尹某应按事故责任100%的比例向周大连承担赔偿责任。温梦真系鲁ＡＡ××××普通二轮摩托车登记车主，在未为该机动车投保任何保险的情况下，将车辆交给未取得机动车驾驶证的尹某驾驶，对该案发生存在严重过错，应与尹某承担共同赔偿责任。为此，周大连请求尹某、温梦真赔偿其因交通事故造成的医疗费、护理费、残疾赔偿金等损失，符合法律规定，该院予以支持，具体

浙江省湖州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙05民终80号 上诉人（原审被告）：温梦真，男，1995年11月26日出生，汉族，住山东省夏津县。 委托诉讼代理人：徐鹰翔，山东济齐律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：周大连，男，1968年3月2日出生，汉族，住安徽省凤阳县。 委托诉讼代理人：沈敏霞，浙江六和（湖州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：卢少艳，浙江六和（湖州）律师事务所……