机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终5089号

本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故作出的责任认定，符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，人民财险达州公司投保了川Ｓ×××××号重型自卸货车的交强险，应根据法律规定在交强险各分项赔偿限额范围内对李先兰、鲜润芳、何林、何荣的损失承担赔偿责任。超出交强险部分，因唐雪锋在本次事故中承担全部责任，依法应由其承担全部的民事赔偿责任。但因唐雪锋是邓再均雇请的员工，发生交通事故时唐雪锋在履行职务行为，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，唐雪锋的民事赔偿责任应由邓再均承担。又因人民财险达州公司承保了川Ｓ×××××号重型自卸货车的商业三者险及不计免赔，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，邓再均的民事赔偿责任应由人民财险达州公司在商业三者险赔偿限额内承担。根据双方举证、质证情况，确认本次交通事故造成李先兰、鲜润芳、何林、何荣的损失如下：1.死亡赔偿金660386.8元（按2016年广东省城镇居民人均可支配收入34757.2元/年计算19年）；2.丧葬费36329.5元(按2016年度广

本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故作出的责任认定，符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，人民财险达州公司投保了川Ｓ×××××号重型自卸货车的交强险，应根据法律规定在交强险各分项赔偿限额范围内对李先兰、鲜润芳、何林、何荣的损失承担赔偿责任。超出交强险部分，因唐雪锋在本次事故中承担全部责任，依法应由其承担全部的民事赔偿责任。但因唐雪锋是邓再均雇请的员工，发生交通事故时唐雪锋在履行职务行为，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，唐雪锋的民事赔偿责任应由邓再均承担。又因人民财险达州公司承保了川Ｓ×××××号重型自卸货车的商业三者险及不

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终5089号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司达州市分公司，住所地四川省达州市通川区二马路168号,统一社会信用代码915117009101504709。主要负责人：王显忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：谢德润，广东百昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李先兰，女，1944年7月13日出生，汉族，住四川省西充县。被上诉……