机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑06民终212号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。交投公司车辆与华骏公司车因驾驶员操作不当，致使在公交车上的乘车人张丽受伤。由于两车驾驶员负同等责任，对于张丽受伤产生的损失，依法应由华骏公司所投保交强险的保险公司即阳光保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分再由交投公司投保商业险的保险公司即人民财产保险公司与华骏公司所投保商业险的保险公司即阳光保险公司按两车的责任比例承担责任，保险公司应承担责任之外的部分应由两车所属公司按责任比例承担责任。一审法院关于对于张丽产生的医疗费用17649.3元正确，但此部分医疗费应先由阳光保险公司在交强险责任限额内承担1万元，对于剩余的7649.30元，因交投公司已向被上诉人张丽垫付5454元，不应由保险公司重复向张丽支付，对于剩余的2195.3元，应按责任比例由阳光保险与人民财产保险公司按各自50%的责任比例分别承担1097.65元。对交投公司已向被上诉人张丽垫付5454元，虽然此部分费用不应再重复支付给被上诉人张丽，但考虑到此部分费用属于保险公司赔偿范围，从便民原则、节约司法资源及本案特点出发，应由上述两保险公司各自按50%的比例直接返还给交投公司即各返还2727元

本案属于机动车交通事故责任纠纷。交投公司车辆与华骏公司车因驾驶员操作不当，致使在公交车上的乘车人张丽受伤。由于两车驾驶员负同等责任，对于张丽受伤产生的损失，依法应由华骏公司所投保交强险的保险公司即阳光保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分再由交投公司投保商业险的保险公司即人民财产保险公司与华骏公司所投保商业险的保险公司即阳光保险公司按两车的责任比例承担责任，保险公司应承担责任之外的部分应由两车所属公司按责任比例承担责任。一审法院关于对于张丽产生的医疗费用17649.3元正确，但此部分医疗费应先由阳光保险公司在交强险责任限额内承担1万元，对于剩余的7649.30元，因交投公司已向被上诉人张

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑06民终212号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大庆中心支公司，住所地黑龙江省大庆市开发区。法定代表人焦宗河，该公司经理。委托代理人李亚男。被上诉人（原审原告）张丽。委托代理人王亚龙，黑龙江羿洪刚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）大庆市交投公共汽车有限公司，住所地黑龙江省大庆市龙凤区龙凤世纪大道南侧、龙凤大街延伸段西侧客运枢……