交通肇事 （2013）唐刑终字第36号

被告人张凤海驾驶黑M×××××／黑M×××××挂号机动车与裴某、张旭驾驶的机动车发生交通事故，致裴某死亡、裴玉英受伤，附带民事诉讼原告人裴玉英、鑫雨公司所有的机动车受损。经交警部门认定，被告人张凤海负事故的全部责任。附带民事诉讼原告人赵凤芹、刘福艳、裴来祥作为裴某的法定继承人，有权就裴某死亡造成的损失主张民事权利。被告人张凤海应就此次事故给附带民事诉讼原告人赵凤芹、刘福艳、裴来祥、裴玉英、鑫雨公司因此次事故造成的人身损失、财产损害承担相应的民事责任，被告人张凤海在从事雇佣活动中致人损害，应由雇主附带民事诉讼被告人冯建波承担全部民事责任，被告人张凤海存在重大过失，应当与附带民事诉讼被告人冯建波承担连带赔偿责任。被告人张凤海驾驶的机动车在附带民事诉讼被告人平安财险公司投保了交强险和保险金额为300000元并不计免赔率的第三者责任险，事故发生在保险期间，附带民事诉讼被告人平安财险公司应在交强险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人赵凤芹、刘福艳、裴来祥因裴某死亡、附带民事诉讼原告人裴玉英、附带民事诉讼原告人鑫雨公司造成的合理经济损失，不足部分由附带民事诉讼被告人平安财险公司在第三者责任险金额范

被告人张凤海驾驶黑M×××××／黑M×××××挂号机动车与裴某、张旭驾驶的机动车发生交通事故，致裴某死亡、裴玉英受伤，附带民事诉讼原告人裴玉英、鑫雨公司所有的机动车受损。经交警部门认定，被告人张凤海负事故的全部责任。附带民事诉讼原告人赵凤芹、刘福艳、裴来祥作为裴某的法定继承人，有权就裴某死亡造成的损失主张民事权利。被告人张凤海应就此次事故给附带民事诉讼原告人赵凤芹、刘福艳、裴来祥、裴玉英、鑫雨公司因此次事故造成的人身损失、财产损害承担相应的民事责任，被告人张凤海在从事雇佣活动中致人损害，应由雇主附带民事诉讼被告人冯建波承担全部民事责任，被告人张凤海存在重大过失，应当与附带民事诉讼被告人冯建波承

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）唐刑终字第36号原公诉机关河北省玉田县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）裴玉英，女，1956年9月13日生，汉族，农民。诉讼代理人张子建，河北群望律师事务所律师。诉讼代理人王佳博，男，汉族。上诉人（原审被告人）张凤海，男，1973年7月7日出生于黑龙江省大庆市，汉族，初中文化，农民。2011年2月16日被刑事拘留，因涉……