机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终1983号

孙正洋驾驶其所有的陕K838**小型轿车与施建国驾驶其妻郭某某所有的陕K252**号小型轿车相撞，造成孙正洋抢救无效死亡、施建国当场死亡，乘员任元元、周海斌、王虎林受伤，双方车辆受损的交通事故。本次交通事故，经榆林市交通警察支队交警三大队认定，施建国、孙正洋应负此事故的同等责任，任元元、周海斌、王虎林无责任。根据有关法律规定，由于郭某某所有的陕K252**号小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保了机动车交通事故责任强制险，故孙某某、郝某某因其子孙正洋死亡造成的合理损失，首先应当由中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司在交强险死亡伤残限额项下范围内承担赔偿责任，不足部分，由车主郭某某根据责任比例承担赔偿责任。但由于孙某某、郝某某在一审期间撤回了对车损部分（2000元）的诉讼请求和对郭某某的诉讼请求，故郭某某不再承担赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司也不应赔偿2000元的财产损失。中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司上诉人认为，由于被保险人醉酒、酒后驾驶所造成的损失，应当由郭某某承担赔偿责任，上诉人不承担赔偿责任的理由与《最高人民法院关于审理道

孙正洋驾驶其所有的陕K838**小型轿车与施建国驾驶其妻郭某某所有的陕K252**号小型轿车相撞，造成孙正洋抢救无效死亡、施建国当场死亡，乘员任元元、周海斌、王虎林受伤，双方车辆受损的交通事故。本次交通事故，经榆林市交通警察支队交警三大队认定，施建国、孙正洋应负此事故的同等责任，任元元、周海斌、王虎林无责任。根据有关法律规定，由于郭某某所有的陕K252**号小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保了机动车交通事故责任强制险，故孙某某、郝某某因其子孙正洋死亡造成的合理损失，首先应当由中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司在交强险死亡伤残限额项下范围内承担赔偿责任，不足部分，由

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕08民终1983号上诉人（原审被告）被告中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司。住所地：长乐路阳光家园商铺三楼。负责人王某，系该公司总经理。委托代理人姬某某，陕西富能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙某某，男，汉族，生于1961年1月29日，陕西省绥德县人，现住绥德县，农民，系死者孙正洋父亲。被上诉人（原审原告）郝某某，女，汉族，生于……