不当得利纠纷 （2017）川03民终1088号

李潮君以代办保险的名义通过廖义英实施诈骗曾淑容等人的行为，已经自贡市中级人民法院（2016）川03刑初25号刑事判决书所确认，对曾淑容等受害人的民事权利已经作出“责令被告人李潮君退赔违法所得，发还各被害人”的判决，并已生效。依照《最高人民法院关于审理民事纠纷案件中涉及刑事犯罪若干程序问题的处理意见》第二条规定：正在审理的民事案件，人民法院现案件所涉及的部分或全部事实已经生效刑事判决确认，且刑事判决对财产处理已涵盖了民事责任范畴…..刑事判决中财产部分的执行，由有管辖权的人民法院执行机构负责……被害人在已获公力救济的情况下，再行就同一事实提起民事诉讼，法院应裁定不予受理或裁定驳回起诉。本案中，曾淑容诉请廖义英退还的82370.00元，涵盖于自贡市中级人民法院（2016）川03刑初25号生效刑事判决书中判决的退赔范围，曾淑容等人的民事权利已获公权利的救济，曾淑容再行就同一事实提起民事诉讼，法院应裁定不予受理或裁定驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九第一款第四项，《最高人民法院关于审理民事纠纷案件中涉及刑事犯罪若干程序问题的处理意见》第二条的规定，裁定：驳回原告曾淑容

李潮君以代办保险的名义通过廖义英实施诈骗曾淑容等人的行为，已经自贡市中级人民法院（2016）川03刑初25号刑事判决书所确认，对曾淑容等受害人的民事权利已经作出“责令被告人李潮君退赔违法所得，发还各被害人”的判决，并已生效。依照《最高人民法院关于审理民事纠纷案件中涉及刑事犯罪若干程序问题的处理意见》第二条规定：正在审理的民事案件，人民法院现案件所涉及的部分或全部事实已经生效刑事判决确认，且刑事判决对财产处理已涵盖了民事责任范畴…..刑事判决中财产部分的执行，由有管辖权的人民法院执行机构负责……被害人在已获公力救济的情况下，再行就同一事实提起民事诉讼，法院应裁定不予受理或裁定驳回起诉。本案中，曾

四川省自贡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川03民终1088号上诉人（原审原告）：曾淑容，女，1963年6月23日出生，汉族，居民，住四川省富顺县。委托诉讼代理人：赵安斌，四川永炽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：廖义英，女，1965年2月19日出生，汉族，居民，住四川省富顺县。委托诉讼代理人：韦从谋，四川顺安律师事务所律师。上诉人曾淑容因与被上诉人廖义英不当得利纠纷一案，不服四川……