民间借贷纠纷 （2019）湘1025民初1235号
裁判要旨
唐孝军以其经营的火车票代售点搬迁需要资金周转为由向邝兵兵借款，并出具相应的借条，该借条为双方之间简单的借贷协议，是双方真实意思的体现，协议没有违背法律禁止性规定和公序良俗的原则，也没有侵犯第三人的合法权益，应受到法律的保护。 双方均应按协议约定履行相关义务，本案中邝兵兵依约将借款汇入唐孝军的账户，唐孝军理应在协议约定的期限内归还借款，唐孝军未按期偿还借款的行为侵犯了邝兵兵的合法权益，邝兵兵就此要求唐孝军偿还借款的请求本院予以支持。 唐孝军与张嫦娥于2014年10月17日登记结婚，2018年10月25日唐孝军与邝兵兵发生借贷行为时正在两被告婚姻存续期间，唐孝军经营的火车票代售点属于个体工商户性质，所获得的收益用于家庭的基本生活开支，由此所负的债务也因属于夫妻共同债务，应由唐孝军、张嫦娥共同承担归还责任。 根据相关法律的规定，自然人之间的借贷合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率（年利率24%）的规定。 因双方借条上约定的月利率超过了规定，本院只能支持按年利率24%（月利率2%）支付利息。 因此，唐孝军、张嫦娥应归还邝兵兵自2019年3月25日起至2019年9月24日为
摘要
邝兵兵与唐孝军、张嫦娥民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省临武县人民法院民 事 判 决 书（2019）湘1025民初1235号原告：邝兵兵，男，1973年4月11日出生，汉族，农民，初中文化，住湖南省临武县。 委托诉讼代理人：邝娟娟，湖南民安律师事务所律师。 被告：唐孝军，男，1975年9月24日出生，汉族，个体户，住湖南省临武县，现住湖南省临武县。 被告：张嫦娥，女，1969年10月13日出生，汉族，住湖南省郴州市永兴县，现住湖南省临武县。 原告……