机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋09民终656号

原告贾伟已赔偿张宫成亲属段新明30000元的事实已经一审、二审判决认定，且判决被告人保财险忻州市分公司赔偿张宫成亲属段新明各项损失时已核减该30000元，原告贾伟驾驶的车辆在被告人保财险忻州市分公司投保交强险和第三者责任保险，被告人保财险忻州市分公司应当依照保险合同约定对张宫成的亲属段新明承担赔偿责任，且在交强险和第三者责任保险的保险限额内可足额赔偿，故被告人保财险忻州市分公司应当给付原告贾伟已向段新明支付的赔偿款30000元。判决：限本判决生效后十五日内被告中国人民财产保险股份有限公司忻州市分公司给付原告贾伟已支付的赔偿款30000元。案件受理费275元，由被告中国人民财产保险股份有限公司忻州市分公司负担。二审期间，双方当事人未提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，在本案一审期间，上诉人对于被上诉人垫付30000元和生效裁判文书中核减30000元等事实均予以认可，根据双方当事人签订的保险合同约定，上诉人应当承担理赔责任，返还被上诉人垫付的30000元。现上诉人主张其已经履行理赔义务、被上诉人自愿垫付等理由与一审法院查明的事实不符，被上诉人亦不予认可，本院不予支持；上

原告贾伟已赔偿张宫成亲属段新明30000元的事实已经一审、二审判决认定，且判决被告人保财险忻州市分公司赔偿张宫成亲属段新明各项损失时已核减该30000元，原告贾伟驾驶的车辆在被告人保财险忻州市分公司投保交强险和第三者责任保险，被告人保财险忻州市分公司应当依照保险合同约定对张宫成的亲属段新明承担赔偿责任，且在交强险和第三者责任保险的保险限额内可足额赔偿，故被告人保财险忻州市分公司应当给付原告贾伟已向段新明支付的赔偿款30000元。判决：限本判决生效后十五日内被告中国人民财产保险股份有限公司忻州市分公司给付原告贾伟已支付的赔偿款30000元。案件受理费275元，由被告中国人民财产保险股份有限公司忻

山西省忻州市中级人民法院民事判决书（2019）晋09民终656号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司忻州市分公司，住所地：忻州市忻府区建设北路**。负责人：王浩，该公司总经理。委托诉讼代理人：苏志连，女，该公司职工。被上诉人（一审原告）：贾伟，男，1986年3月19日出生，原平市人，非农户，待业，现住原平市。委托诉讼代理人：郝俊杰，山西树行律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限……