机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终2374号

公民的生命、健康权受法律保护。本案中被告刘定康醉酒后驾驶被告常志鹏所有的豫Ｈ×××××号小型轿车致原告云长有、康绍青亲属云新淇死亡，现原告要求被告承担赔偿责任，本院予以支持。因被告常志鹏所有的豫Ｈ×××××号小型轿车在被告天安财险焦作公司投有机动车交通事故责任强制保险及第三者商业险，原告要求被告天安财险焦作公司在保险限额范围内承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。本案中被告天安财险焦作公司作为保险人未向投保人作提示或明确说明义务，关于保险合同中免除保险人责任的条款对被保险人不产生法律效力，其应在商业险范围内承担赔偿责任。故被告天安财险焦作公司在交强险死亡伤残赔偿限额内及商业第三者保险限额内赔偿原告各项损失53333.2元（在交强险死亡伤残赔偿限额内及商业第三者保险限额内一并平均赔偿同一事故另二位受害人周国成、云武林）。关于超出保险限额部分损失，原告庭审中自愿放弃，本院予以准许。原审法院判决：一、被告天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告云长有、康绍青死亡赔偿金、精神抚慰金、交通费共计53333.2元。二、驳回原告的其他诉讼请求。诉讼费1133元，由被告常

公民的生命、健康权受法律保护。本案中被告刘定康醉酒后驾驶被告常志鹏所有的豫Ｈ×××××号小型轿车致原告云长有、康绍青亲属云新淇死亡，现原告要求被告承担赔偿责任，本院予以支持。因被告常志鹏所有的豫Ｈ×××××号小型轿车在被告天安财险焦作公司投有机动车交通事故责任强制保险及第三者商业险，原告要求被告天安财险焦作公司在保险限额范围内承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。本案中被告天安财险焦作公司作为保险人未向投保人作提示或明确说明义务，关于保险合同中免除保险人责任的条款对被保险人不产生法律效力，其应在商业险范围内承担赔偿责任。故被告天安财险焦作公司在交强险死亡伤残赔偿限额内及商业第三者保险限额内

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终2374号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市山阳路****号豫龙商贸城*号楼*层。负责人高方伟，总经理。委托代理人刘正宇，河南润之林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）云长有，男，汉族，1953年12月19日出生，住武陟县。被上诉人（原审原告）康绍青，女，汉族，1953年3月15日出生，住址同上。……