乡政府 （2019）沪01行终772号

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定，提起行政诉讼应当属于人民法院行政诉讼受案范围。本案中，就双方之间的关系生效判决认定为民事争议，就涉案的975万元，生效民事判决已经予以处理，本案不属于行政诉讼受案范围。原审法院对康发公司的起诉，裁定不予立案。本院认为，《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。根据原审法院查明的事实，康发公司诉请事项已经生效民事判决作出处理，康发公司另行提起行政诉讼，不属于行政诉讼的受案范围，不符合法定的起诉条件。原审法院裁定不予立案正确，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　刘琳敏审判员　　王　征审判员　　陆宇鹰二〇一九年九月二十五日书记员　　沙君慧附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定，提起行政诉讼应当属于人民法院行政诉讼受案范围。本案中，就双方之间的关系生效判决认定为民事争议，就涉案的975万元，生效民事判决已经予以处理，本案不属于行政诉讼受案范围。原审法院对康发公司的起诉，裁定不予立案。本院认为，《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。根据原审法院查明的事实，康发公司诉请事项已经生效民事判决作出处理，康发公司另行提起行政诉讼，不属于

上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2019）沪01行终772号上诉人：上海康发房产经营有限公司，住所地上海市金山区朱泾镇南圩路**。法定代表人：薛晓容，总经理。委托代理人：朱有彬，北京金诚同达（上海）律师事务所律师。委托代理人：刘慧慧，北京金诚同达（上海）律师事务所律师。上诉人上海康发房产经营有限公司（以下简称康发公司）不服上海市闵行区人民法院（2019）沪0112行初644号行政裁定，向……