劳动争议 （2017）苏10民终191号

真武供销社依职工代表大会制定通过的制方案与陈秋波、陈美霞结算补偿金、资产优惠转让金，陈秋波、陈美霞在收条上签名确认，虽然未实际领取，但已属陈秋波、陈美霞所有，陈秋波、陈美霞亦于2003年6月15日将存折、买断工龄补偿金等作为参加房屋竞买的组合预交金使用。2007年9月17日，真武供销社向陈秋波、陈美霞发出终止解除劳动关系通知书，陈秋波、陈美霞与真武供销社劳动关系即已终止。现陈秋波、陈美霞要求确认与真武供销社仍存在劳动关系，不仅不具备恢复劳动关系的条件，且真武供销社在改制时已经按改制方案给付了陈秋波、陈美霞经济补偿金和用于参与资产竞买的资产优惠转让金，并给予了陈秋波、陈美霞参与竞买真武供销社资产的机会，真武供销社在此基础上解除劳动关系，已经履行了改制方案规定的义务。双方在资产竞买中产生的纠纷属于另一法律关系，不影响真武供销社解劳动关系的效力。据此，经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第五条的规定，判决：驳回陈秋波的诉讼请求。本案受理费10元，由陈秋波负担。本院二审期间，本案各方当事人均未提供新证据。另查，本案一审立案日期为2015年12月25日，作出判决日期为2016年1

真武供销社依职工代表大会制定通过的制方案与陈秋波、陈美霞结算补偿金、资产优惠转让金，陈秋波、陈美霞在收条上签名确认，虽然未实际领取，但已属陈秋波、陈美霞所有，陈秋波、陈美霞亦于2003年6月15日将存折、买断工龄补偿金等作为参加房屋竞买的组合预交金使用。2007年9月17日，真武供销社向陈秋波、陈美霞发出终止解除劳动关系通知书，陈秋波、陈美霞与真武供销社劳动关系即已终止。现陈秋波、陈美霞要求确认与真武供销社仍存在劳动关系，不仅不具备恢复劳动关系的条件，且真武供销社在改制时已经按改制方案给付了陈秋波、陈美霞经济补偿金和用于参与资产竞买的资产优惠转让金，并给予了陈秋波、陈美霞参与竞买真武供销社资产

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏10民终191号上诉人（原审原告）：陈秋波，男，1961年10月5日出生，汉族，住扬州市江都区。被上诉人（原审被告）：扬州市江都区真武供销合作社，住所地在扬州市江都区真武镇真油路100号。法定代表人：张廷斌，经理。原审第三人：扬州市江都区真武镇人民政府，住所地在扬州市江都区真武镇苏油路100号。法定代表人：李伟，镇长。共同委托诉讼代理人：王波……