被继承人债务清偿纠纷 （2020）粤03民终23676号

合法的民间借贷受法律保护。谭某提交的借条、账户交易明细清单足以认定其与吴国豪存在合法、有效的民间借贷法律关系。结合借条约定及账户交易明细清单等情况综合判断，一审法院认定双方的借款本金为294000元，双方约定的“借款期间借款人需向出借人支付本金的2%作为利息”吴国豪已支付完毕。吴某、彭某作为吴国豪的法定继承人，负有在继承吴国豪遗产的实际价值范围内清偿吴国豪生前所负债务的法定义务。吴某、彭某自认其已继承吴国豪9000余元的深圳市坪山田头股份合作公司股份款，其应在9000元的范围内清偿吴国豪生前所负的294000元债务。如吴某、彭某再行继承到吴国豪深圳市坪山田头股份合作公司股份款，仍需清偿吴国豪生前所负债务。本案另一争议焦点为：吴某、彭某从中国平安人寿保险股份有限公司深圳分公司获得的吴国豪身故保险金是否为吴国豪的遗产。根据《中华人民共和国保险法》第四十二条第一款“被保险人死亡后，有下列情形之一的，保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照《中华人民共和国继承法》的规定履行给付保险金的义务：（一）没有指定受益人，或者受益人指定不明无法确定的”及《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第九条第

合法的民间借贷受法律保护。谭某提交的借条、账户交易明细清单足以认定其与吴国豪存在合法、有效的民间借贷法律关系。结合借条约定及账户交易明细清单等情况综合判断，一审法院认定双方的借款本金为294000元，双方约定的“借款期间借款人需向出借人支付本金的2%作为利息”吴国豪已支付完毕。吴某、彭某作为吴国豪的法定继承人，负有在继承吴国豪遗产的实际价值范围内清偿吴国豪生前所负债务的法定义务。吴某、彭某自认其已继承吴国豪9000余元的深圳市坪山田头股份合作公司股份款，其应在9000元的范围内清偿吴国豪生前所负的294000元债务。如吴某、彭某再行继承到吴国豪深圳市坪山田头股份合作公司股份款，仍需清偿吴国豪生

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤03民终23676号上诉人（原审原告）：谭某，男，1989年4月12日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市宝安区。委托诉讼代理人：谭羽，广东融方律师事务所律师。委托诉讼代理人：廖家波，广东融方律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴某，男，1966年8月9日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市龙岗区。被上诉人（原审被告）：彭某，女，1968年5月……