机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终1510号

戴维政驾驶冀Ｊ×××××号货车与原告贾宝震驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成贾宝震受伤及两车损坏的交通事故，交管部门认定戴维政承担事故的主要责任，贾宝震承担事故次要责任，事实清楚，责任分担合理，经审查可作为本案定案的依据。戴维政与贾宝震的事故责任比例以70%：30%为宜。公民人身合法财产受法律保护，原告因交通事故造成人身损害，其有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。依据相关法律规定，机动车之间发生交通事故致他人人身损害及财产损失的，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按担责比例予以赔偿;仍不足的由侵权人予以赔偿。戴维政驾驶车辆在被告华安财险沧州公司投保了交强险一份，在被告中华联合财险沧州公司投有商业三者险30万元且投不计免赔险，原告各项损失为：（1）医疗费87107.72元、（2）住院伙食补助费5800元、（３）误工费19074.88元、（4）护理费22452.29元、（5）残疾赔偿金159134.4元、（6）精神损害抚慰金36000元、（7）交通费800元、（8）鉴定费1400元、（9）车损400元。以上第（1）、（2

戴维政驾驶冀Ｊ×××××号货车与原告贾宝震驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成贾宝震受伤及两车损坏的交通事故，交管部门认定戴维政承担事故的主要责任，贾宝震承担事故次要责任，事实清楚，责任分担合理，经审查可作为本案定案的依据。戴维政与贾宝震的事故责任比例以70%：30%为宜。公民人身合法财产受法律保护，原告因交通事故造成人身损害，其有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。依据相关法律规定，机动车之间发生交通事故致他人人身损害及财产损失的，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按担责比例予以赔偿;仍不足的由侵权人予以赔偿。戴维政驾驶车辆在

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终1510号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：沧州市运河区浮阳南大道**号。统一社会信用代码：91130900779189811X。负责人：归洪川，总经理。。委托代理人：韩猛，该公司职员。被上诉人（原审原告）：贾宝震，男，1995年6月23日生，汉族，住青县。。委托代理人：邓光亮，男，1981年12……