机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪01民终5805号

公民的生命健康权应受法律保护。侵害他人身体造成伤害的，应当根据过错大小承担相应的赔偿责任。本案中，金山交警支队经调查后确认郑金林与吴强强承担本起事故的同等责任，吴某无责任。双方未提出异议，且该认定意见并无不当，一审法院予以认同。而根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。另，根据商业三者险条款约定，肇事车辆违反安全装载规定的，实行10%的绝对免赔率。郑金林辩称，投保单上的盖章系事发后所盖，免责事项说明书亦非郑金林所挂靠公司上海XX有限公司人员所签，系保险公司业务员所为，不同意超载行为商业险免赔。一审法院认为，首先，即使如郑金林所言，盖章是事发后所为，亦系其事后追认行为，一审法院对此抗辩不予认可。其次，就免责事项说明书

公民的生命健康权应受法律保护。侵害他人身体造成伤害的，应当根据过错大小承担相应的赔偿责任。本案中，金山交警支队经调查后确认郑金林与吴强强承担本起事故的同等责任，吴某无责任。双方未提出异议，且该认定意见并无不当，一审法院予以认同。而根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终5805号上诉人（原审被告）：吴强强，男，1986年10月19日生，汉族，住安徽省涡阳县。被上诉人（原审原告）：吴效东，男，1971年7月16日生，汉族，住安徽省涡阳县。被上诉人（原审原告）：吴王氏，女，1967年7月24日生，汉族，住安徽省涡阳县。两被上诉人之共同委托诉讼代理人：王坤，北京德和衡(上海)律师事务所律师。原审被告：郑金林……