机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第01653号

机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。此事故发生后，经交警部门认定，赵玉朋负主要责任，代福荣负次要责任。代福荣作为非机动车驾驶人，违反《中华人民共和国道路交通安全法》通行存在过错，原审判决减轻机动车一方赔偿责任、由上诉人承担30%责任并无不当。上诉人称应减轻其责任的上诉理由没有事实及法律依据，本院不予支持。冀A×××××号货车在被上诉人人保财险正定支公司投保了一份交强险，一份商业三者险保额为30万元，附加不计免赔，冀A×××××挂车在人保财险元氏支公司投保了一份商业三者险保额为5万元，附加不计免赔，发生事故时在保险期间内。该事故造成代福荣受伤致残的事实，有道路交通事故认定书、住院病案、住院发票、诊断证明等证据予以证实，原审判决被上诉人根据事故责任承担赔偿责任并无不妥。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。上诉人提供的河

机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。此事故发生后，经交警部门认定，赵玉朋负主要责任，代福荣负次要责任。代福荣作为非机动车驾驶人，违反《中华人民共和国道路交通安全法》通行存在过错，原审判决减轻机动车一方赔偿责任、由上诉人承担30%责任并无不当。上诉人称应减轻其责任的上诉理由没有事实及法律依据，本院不予支持。冀A×××××号货车在被上诉人人保财险正定支公司投保了一份交强险，一份商业三者险保额为30万

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第01653号上诉人（原审原告）代福荣。委托代理人朱林倩、赵聪，河北中宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵玉朋。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司正定支公司，地址：石家庄市正定县恒山西路102号。负责人崔军，该公司经理。委托代理人王天明，石家庄市正定成德法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份……