返还原物纠纷 （2014）阿民一终字第239号

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。本案中虽然二被告与原告前夫即第三人洪万龙所在的公司之间因工程款存在纠纷，但被告也应当采取合法方式维护自己的权益，被告方私自扣押原告车辆的行为侵犯了原告的合法权利，被告理应将车辆返还给原告，并且赔偿原告车辆被占用期间的交通损失费用，原告主张的该费用明显过高，按原告所称该车辆平时由其接送小孩，车辆被扣后打车要产生必要的交通费，根据本地区交通实际情况，交通费酌情每天按20元计算。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第七十一条、第七十五条、第一百一十七条、第一百三十四条第一款（四）项规定，判决：一、被告李爱明、王文惠于判决生效后三日内向原告马惠芳返还车牌号为宁A9G8**号的雷克萨斯牌小型越野车一辆；二、被告按照每天20元向原告支付交通损失费用，从2014年3月19日起计算至车辆返还之日止；三、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费6448.5元，由被告负担。一审判决送达后，李爱明、王文惠不服提起上诉。认为上诉人返还车辆无法律依据。马惠芳、洪万龙拖欠债务系婚姻关系存续期间的共同债务，应由二人共同承担。上诉

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。本案中虽然二被告与原告前夫即第三人洪万龙所在的公司之间因工程款存在纠纷，但被告也应当采取合法方式维护自己的权益，被告方私自扣押原告车辆的行为侵犯了原告的合法权利，被告理应将车辆返还给原告，并且赔偿原告车辆被占用期间的交通损失费用，原告主张的该费用明显过高，按原告所称该车辆平时由其接送小孩，车辆被扣后打车要产生必要的交通费，根据本地区交通实际情况，交通费酌情每天按20元计算。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第七十一条、第七十五条、第一百一十七条、第一百三十四条第一款（四）项规定，判决：一、被告李爱明

阿拉善盟中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阿民一终字第239号上诉人（原审被告）李爱明，男，1973年7月21日出生，汉族，个体工商户。上诉人（原审被告）王文惠，男，1979年10月25日出生，汉族，内蒙古万辉建筑公司员工。二上诉人委托代理人任振华，内蒙古君缘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马惠芳，女，1977年2月9日出生，回族，个体工商户。委托代理人柴茂乾，内蒙古安民律师事务所律师……