机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终705号

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。关于唐敏因事故造成的损失首先，对于双方无异议的车损400元，法院予以确认。其次，司法鉴定意见书系法院依法委托有资质的鉴定机构鉴定后出具，林和兴、平保江阴公司虽对鉴定意见有异议，但未提供依据，故法院对其辩解理由不予采信，对平保江阴公司重新鉴定申请不予准许，对司法鉴定意见书予以采信。对于双方争议的损失，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合唐敏的主张及提供的证据，予以确认。1、医疗费：双方对江阴市人民医院治疗产生的医疗费4613.6元无异议，法院予以确认；唐敏虽提供了泗阳县人民医院、泗阳县爱园医院门诊治疗医疗费发票，证明产生医疗费456.2元，但未提供相关门诊病历予以作证，且平保江阴公司、林和兴不予认可，故法院对该部分医疗费456.2元不予认可；因此唐敏的医疗费为4613.6元；2、营养费：根据鉴定意见，营养期限60天，法院酌定标准18元/天，故营养费为1080

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。关于唐敏因事故造成的损失首先，对于双方无异议的车损400元，法院予以确认。其次，司法鉴定意见书系法院依法委托有资质的鉴定机构鉴定后出具，林和兴、平保江阴公司虽对鉴定意见有异议，但未提供依据，故法院对其辩解理由不予采信，对平保江阴公司重新鉴定申请不予准许，对司法鉴定意见书予以采信。对于双方争议的损失，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合唐敏的主张及提供的证据，予以确

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终705号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市澄江中路276号。负责人戴振威，该公司总经理。委托代理人潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。委托代理人周玲烨，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）唐敏。委托代理人罗忠良，江阴市扬子法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）林和兴。上诉人中国平安财产保险……