机动车交通事故责任纠纷 （2021）云23民终263号

行为人侵害他人身体造成损害的应当承担民事赔偿责任。李爱国无证驾驶摩托车将在斑马线上行走的文芬撞倒，造成文芬受伤的交通事故，元谋县公安局交通警察大队认定李爱国负事故全部责任。李爱国驾驶的两轮摩托车在中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司投保了交强险，该事故发生在保险期限内。对文芬提出的诉讼请求一审法院依法予以支持，但文芬提供2020年6月19日向元谋县医药有限公司买药开支1595的发票，因其不能提供其他证据相印证系用于其受伤后进行治疗的事实，一审法院不予采信。中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司在交强险责任限额内赔偿文芬损失后可以依照保险合同约定另案向李爱国追偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第四十七条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、由中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司于本判决生效后30日内在交强险责任限额内赔偿文芬医疗费10,000元。二、由中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司于本判决生效后30日内在交强险责任限额内赔偿文芬护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿

行为人侵害他人身体造成损害的应当承担民事赔偿责任。李爱国无证驾驶摩托车将在斑马线上行走的文芬撞倒，造成文芬受伤的交通事故，元谋县公安局交通警察大队认定李爱国负事故全部责任。李爱国驾驶的两轮摩托车在中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司投保了交强险，该事故发生在保险期限内。对文芬提出的诉讼请求一审法院依法予以支持，但文芬提供2020年6月19日向元谋县医药有限公司买药开支1595的发票，因其不能提供其他证据相印证系用于其受伤后进行治疗的事实，一审法院不予采信。中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司在交强险责任限额内赔偿文芬损失后可以依照保险合同约定另案向李爱国追偿。根据《中华人民共和国侵权责任法

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云23民终263号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司，住所地：云南省元谋县元马镇发祥路南段常美泽私宅。统一社会信用代码：915323286736043430。负责人：李鑫，职务：经理。委托诉讼代理人：高永才，男，系中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司职工，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：文芬，男，19……