机动车交通事故责任纠纷 （2014）洛民终字第1274号

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵害。被告孟津县市政园林局作为无号牌自卸式垃圾车的所有权人，因交通事故致原告郭红伟受伤，应当对原告因此所受的损失承担赔偿责任。被告王继永作为被告孟津县环境卫生管理所受雇的司机，其行为系职务行为，对本事故不承担赔偿责任。根据道路交通事故责任认定书上的王继永负事故的主要责任，郭红伟负事故的次要责任，本院对双方责任的划分为：原告郭红伟承担30%的责任，被告孟津县市政园林局承担70%的责任。国家实行机动车交通事故责任强制保险制度，即任何机动车车主应按规定及时为机动车投入交强险，按时缴纳交强险是一种法定强制义务。被告孟津县市政园林局未按规定投交交强险，致使原告在事故发生后不能按交强险的规定获得相应赔偿，被告孟津县市政园林局因未履行法定强制义务存在过错，对此结果，应对原告因此受到的损失承担赔偿责任。依据“最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释”的规定，应比照投保机动车交通事故强制责任保险进行赔偿，超过部分按责任比例进行赔偿。（医疗费用赔偿限额为10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元、财产损失赔偿限额为2000元）。关于原

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵害。被告孟津县市政园林局作为无号牌自卸式垃圾车的所有权人，因交通事故致原告郭红伟受伤，应当对原告因此所受的损失承担赔偿责任。被告王继永作为被告孟津县环境卫生管理所受雇的司机，其行为系职务行为，对本事故不承担赔偿责任。根据道路交通事故责任认定书上的王继永负事故的主要责任，郭红伟负事故的次要责任，本院对双方责任的划分为：原告郭红伟承担30%的责任，被告孟津县市政园林局承担70%的责任。国家实行机动车交通事故责任强制保险制度，即任何机动车车主应按规定及时为机动车投入交强险，按时缴纳交强险是一种法定强制义务。被告孟津县市政园林局未按规定投交交强险，致使原告在

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第1274号上诉人（原审原告）：郭红伟，男，1969年5月17日出生，汉族，农民，现住孟津县。委托代理人：吕交通，河南广文律师事务所律师。一般代理。上诉人（原审被告）：孟津县市政园林局，地址：孟津县商业街中段。负责人：李录亭，局长。委托代理人：李炎辉，男，1985年12月25日出生，汉族，该单位工作人员。特别授权。被上诉人（原审被告）：……