机动车交通事故责任纠纷 （2017）云07民终426号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿（医疗费用赔偿限额为1万元，死亡伤残赔偿限额为11万元，财产损失赔偿限额为2000元）；不足部分，由承保商业三者责任险的保险公司依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。经认定此次交通事故被告杨天友系主要责任，即应承担70%的赔偿责任；二原告父亲江江某次要责任，即应自行承担30%的责任。二原告的各项损失认定如下：1.医疗费8162.17元（5821.79元+500元+1840.38元）；2.护理费酌定564元；3.住院伙食补助费酌定300元；4.交通费酌定500元；5.2013年起江江某随其儿子江章能在荣将镇租房居住生活，其死亡赔偿金可按城镇户口标准计算，故死亡赔偿金认定131865元（26373元×5年）；6.丧葬费32231.5元（64463元÷12个月×6个月）；7.因此次交通事故导致二原告父亲死亡，对二原告精神生活造成了一定打击，故精神抚慰金酌定10000元，以上合计183622.67元。二原告其他诉讼请求证据不足，不予支持

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿（医疗费用赔偿限额为1万元，死亡伤残赔偿限额为11万元，财产损失赔偿限额为2000元）；不足部分，由承保商业三者责任险的保险公司依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。经认定此次交通事故被告杨天友系主要责任，即应承担70%的赔偿责任；二原告父亲江江某次要责任，即应自行承担30%的责任。二原告的各项损失认定如下：1.医疗费8162.17元（5821.79元+500元+1840.38元）；2.护理费酌定564元；3.住院伙食补助费酌定300元；4.交通费酌

云南省丽江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）云07民终426号上诉人(原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司华坪县支公司。法定代表人孙桂仙，职务经理。被上诉人（原审原告）江章能，男，汉族，1973年9月23日出生，小学文化，农民，云南省华坪县人，住华坪县。委托诉讼代理人（特别授权）张盛频，云南瑞彪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江玲，女，汉族，1978年3月13日出生，小学文化，农民……