民间借贷纠纷 (2018)赣0791民初1744号

案号
(2018)赣0791民初1744号
法院
江西省赣州经济技术开发区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江西省
裁判日期
2019-09-23

裁判要旨

本案为民间借贷纠纷。 本案的争议焦点为被告刘伟是否应归还原告游绍安、钟连英借款本金132000元、利息57024元,共计189024元(利息暂计至2017年5月6日,其后顺延继续)。 原告游绍安在惠州市大亚湾经济技术开发区人民法院及惠州市中级人民法院就案涉房屋买卖合同纠纷作出判决后,向本院提交了民事起诉状、刘伟向刘某出具的欠条、调解笔录、户口簿复印件等新的证据,上述证据与原告提交的中国建设银行个人活期明细信息复印件、招商银行历史交易明细表原件、《借款协议》、《协议书》、《房地产买卖合同》等相互佐证,形成完整的证据链,本院依法确认其证明力。 以上证据足以证明,经协商一致,原告游绍安委托钟连英以其名义向被告刘伟支付借款25万元,被告向钟连英出具两份《借款协议》,借款按月利率2%计算利息。 根据《中华人民共和国合同法》第四百零二条规定,受托人以自己的名义,在委托人的授权范围内与第三人订立的合同,第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的,该合同直接约束委托人和第三人,但有确切证据证明该合同只约束受托人和第三人的除外。 本案中,通过银行转账明细可知,该借款最初由游绍安通过其母亲钟向明

摘要

游绍安、钟连英等与刘伟民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

江西省赣州经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书(2018)赣0791民初1744号原告:游绍安,男,1958年9月25日生,汉族,住广东省深圳市盐田区。 原告:钟连英,女,1950年8月10日生,汉族,住江西省赣州市南康区。 委托诉讼代理人:朱钦昕、曾广健,江西兴略律师事务所律师,系原告游绍安、钟连英共同委托诉讼代理人。 被告:刘伟,男,1971年12月21日生,汉族,住江西省赣州经济技术开发……