机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民终字第1772号

行政管理部门依据法律规定制作的交通事故认定书等，人民法院应当依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据能够推翻的除外。本案中，按交警部门出具的道路交通事故认定书可以确定，俞越应承担该起事故的全部责任，法院综合事故当事人参与交通活动的方式、是否履行了应尽法定义务、苏D×××××号小型轿车投保有交强险等因素考量后确定双方当事人的责任，又鉴于俞越与舒晶系夫妻关系，故法院确定由俞越、舒晶共同承担超过交强险限额部分的全部民事赔偿责任。鉴于苏D×××××号小型轿车为涉案交通事故的交通活动参与方，该车的所有人为自己的车辆投保有交强险，故应先由该车辆承保交强险的中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超过限额部分根据当事人的过错按比例由承保第三者责任保险的中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司在第三者责任保险限额内承担赔偿责任；仍有不足的，由俞越、舒晶共同予以赔偿。对于中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司提出要求对苏D×××××号小型轿车更换的配件进行复检，核实配件是否已经更换，然后承担相应的费用。法院认为常州市武进区价格认证中心出具的武价证车损（2014）431

行政管理部门依据法律规定制作的交通事故认定书等，人民法院应当依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据能够推翻的除外。本案中，按交警部门出具的道路交通事故认定书可以确定，俞越应承担该起事故的全部责任，法院综合事故当事人参与交通活动的方式、是否履行了应尽法定义务、苏D×××××号小型轿车投保有交强险等因素考量后确定双方当事人的责任，又鉴于俞越与舒晶系夫妻关系，故法院确定由俞越、舒晶共同承担超过交强险限额部分的全部民事赔偿责任。鉴于苏D×××××号小型轿车为涉案交通事故的交通活动参与方，该车的所有人为自己的车辆投保有交强险，故应先由该车辆承保交强险的中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司在交强险

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第1772号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司，住所地江苏省常州市广化街281号。负责人王峰，该公司总经理。委托代理人岳丹茹，江苏乐天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨锦洪。委托代理人魏凌云，江苏律邦律师事务所律师。委托代理人汪民智，江苏律邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）俞越。被上诉人（原审被告）舒晶。……