生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）渝01民终962号

民事法律行为从成立起具有法律约束力，行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案争议焦点，双方以《会议纪要》形式签订的赔偿协议是否存在重大误解或者显失公平的法定情形，是应当完全履行还是应予撤销。双方关于达成的赔偿协议的合法有效性的诉讼已经一、二审两级法院审理并确认，已无需本案中赘述。邵琦、严纯秋依据该协议提出的赔付请求符合法律规定，应予以支持。张丽选、刘丙寅在本案中的辩解，缺乏事实基础和法律依据，一审法院不予采信。关于邵琦、严纯秋请求逾期支付“滞纳金”问题，该“滞纳金”实际应为协议中一方当事人的履约违约金，该“会议纪要”中约定的违约金按未履行金额的日5%明显过高，审理中，张丽选、刘丙寅也对此提出了异议。因此，对该违约金应当予以调整。关于邵琦、严纯秋请求支付未能办理房屋抵押登记违约金问题，一审法院认为，该约定的成立尚需房屋实际产权人同意，现有证据证明产权人张丽庆拒绝用其房屋产权证办理抵押登记，超出张丽选、刘丙寅本人意愿，不能以此确认张丽选、刘丙寅存在违约行为。故对邵琦、严纯秋的该请求，一审法院不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国

民事法律行为从成立起具有法律约束力，行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案争议焦点，双方以《会议纪要》形式签订的赔偿协议是否存在重大误解或者显失公平的法定情形，是应当完全履行还是应予撤销。双方关于达成的赔偿协议的合法有效性的诉讼已经一、二审两级法院审理并确认，已无需本案中赘述。邵琦、严纯秋依据该协议提出的赔付请求符合法律规定，应予以支持。张丽选、刘丙寅在本案中的辩解，缺乏事实基础和法律依据，一审法院不予采信。关于邵琦、严纯秋请求逾期支付“滞纳金”问题，该“滞纳金”实际应为协议中一方当事人的履约违约金，该“会议纪要”中约定的违约金按未

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终962号上诉人（一审被告）：张丽选，女，1962年8月26日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区，委托诉讼代理人：蒋佳林，重庆锋语律师事务所律师。上诉人（一审被告）：刘丙寅，男，1986年11月24日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区，委托诉讼代理人：蒋佳林，重庆锋语律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：邵琦，男，1963年4……