机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终1114号

本次交通事故经交警部门认定，冷罗辉负全部责任，冷罗辉已向长安保险投保交强险、商业第三者责任险及不计免赔险，事故发生在保险期间内，赔偿额未超过保险限额，应由长安保险赔偿。抵扣冷罗辉已支付的75357.38元，长安保险还应赔偿吴文学96240元，并返还冷罗辉75357.38元。据此，一审法院判决：依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，判决如下：一、长安责任保险股份有限公司益阳中心支公司于本判决生效后十日内赔偿吴文学96240元（已扣除冷罗辉垫付的75357.38元）；二、冷罗辉不承担责任；三、驳回吴文学的其他诉讼请求。本院二审期间，长安保险向本院提供了制式《机动车综合商业保险条款》一份，因该条款并非长安保险与冷罗辉所签订的合同，本院不予认定。吴文学提供了益阳市中心医院的病情证明一份，欲证明拆除内固定的后续治疗费需120

本次交通事故经交警部门认定，冷罗辉负全部责任，冷罗辉已向长安保险投保交强险、商业第三者责任险及不计免赔险，事故发生在保险期间内，赔偿额未超过保险限额，应由长安保险赔偿。抵扣冷罗辉已支付的75357.38元，长安保险还应赔偿吴文学96240元，并返还冷罗辉75357.38元。据此，一审法院判决：依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终1114号上诉人（原审被告）：长安责任保险股份有限公司益阳中心支公司，住所地益阳市益阳大道西4号鑫天国际5楼。主要负责人：章志浩，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨飞成，该公司职员，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：吴文学，男，1964年2月2日出生，汉族，住沅江市。委托诉讼代理人：刘江南，益阳市正天法律服务所法律工作者，代理权……